R汇生活

童书书房》图像小说首度入围曼布克奖,及其他童书艺文短讯

作者: 来源:未知 2020-07-28

童书书房》图像小说首度入围曼布克奖,及其他童书艺文短讯 【作家动态】

    《追风筝的孩子》作者卡勒德.胡赛尼将于9月推出新作《Sea Prayer》,对国际难民人数不断攀升的现状做出回应。2015年地中海发生叙利亚3岁男童于逃难时溺亡、遗体沖刷上岸的事件之后,胡赛尼决定创作此书,并将作家收益捐给联合国难民署。
    故事描绘在月光照耀的海滩上,父亲抱着睡着的儿子等待船只前来救援时,回忆起童年的夏日时光、风中摇曳的橄榄树,叙利亚城市霍姆斯的拥挤巷道、清真寺、大型市集。《Sea Prayer》是一本仅48页的插画小书,不同胡赛尼于过去惯以长篇小说发表的形式,显示作者想与全球、全年龄读者对话的心意。
     凯迪克银牌奖搭档巴伯.罗森史塔克(Barb Rosenstock)和玛丽.葛珮(Mary GrandPre),自2014年起共同创作艺术家传记系列绘本,过去曾介绍康丁斯基及梵谷,近日即将出版夏卡尔的传记绘本《Through the Window: Views of Marc Chagall’s Life and Art》。新书的插画融合夏卡尔知名画作中的重要元素,例如犹太宗教的意象、在屋顶拉小提琴的曲腿男子等等。《书单》杂誌称讚道:「透过诗的语言和怪诞的插画,两位创作者精準地捕捉到夏卡尔的生活和艺术之美。」
     艾莉.班杰敏(Ali Benjamin)以2015年初试啼声的青少年小说《听不见的声音》(The Thing about Jellyfish)登上《纽约时报》畅销榜及美国国家图书奖的决选名单,最近透露新小说《The Next Great Paulie Fink》的创作近况:同样是校园生活的场景,故事讲述女孩凯特琳随母亲搬到乡下小镇,当她第一天来到仅有10名同级生的课堂,便得知名叫Paulie Fink的同学刚离开班级且不会再回来,他是班上那种调皮、总是惹上有趣麻烦的谐星角色。孩子们不断谈论Fink,甚至决定举办类似实境节目的比赛,由凯特琳担任评审,看谁能够取代Fink、把班级的空洞填平。
    班杰敏在访谈中提到:「突然之间,我们生活在一个疯狂的实境电视节目世界。人们挑选自己的故事来诉说……我环顾周遭,看到人们正用某种方式建构意义……却令人难以置信地不和谐,这是我想去探究的。」


    由左至右为:《Sea Prayer》、《Through the Window: Views of Marc Chagall’s Life and Art》及《The Thing about Jellyfish》

    2015年凯迪克银牌奖得主茱伊.莫拉雷斯(Yuyi Morales)的新绘本《Dreamers》即将出版。莫拉雷斯用豔丽的色彩、简单诗意的文字,记述自己带着刚出生的儿子从墨西哥移居美国的经历。在新生活的调适阶段,旧金山湾区的图书馆和无数绘本,为几乎不懂英语的她带来惊喜和希望,母子俩「学习阅读、说话、书写、让自己的声音被听见」,同时找到发挥个人天赋的出口。
    莫拉雷斯在访谈中表示:「虽然每个人(移民)的故事不尽相同,但是我们都挣扎着要适应新的居所,挣扎着要找到归属于此地的方式。」【得奖消息】
      2018年曼布克奖初选名单于上月底公布,13名入围者中,尼克.德纳索(Nick Drnaso)的《莎宾纳》是首部入围曼布克奖的图像小说;故事以莎宾纳消失后的24小时媒体播报为主题,用平静的画面控诉某人的创伤变成他人茶余饭后的闲聊,成为餵养社群媒体、假新闻及阴谋论的粮食。
      评审认为:「小说的型态正在转变,图像小说入围是迟早的事。《莎宾纳》具备优秀小说的元素,它隐晦迂迴、细緻极简、难以掌握,图片的风格正反映书中的世界观。德纳索运用意象传达了一个关于『看不见』的概念——充满不确定性,以及那些消失在我们生命中的人们所遗留的各种空洞。」
      此外,曼布克奖决选名单和得奖作品将分别于9月20日和10月16日公布。【业界新闻】
        西蒙与舒斯特集团旗下的出版社小西蒙(Little Simon),宣布取得披头四名曲《All You Need Is Love》的歌词授权,计画推出同名绘本,插画将由马克.罗森塔尔(Marc Rosenthal)担纲绘製。小西蒙表示:「我们希望藉由歌词的诠释,为孩子呈现一个有爱的世界。这样的讯息在这个时代具有特别的意义,而且相信家长也都想让孩子们听听这首歌。」
        罗森塔尔的作品除了散见于《纽约客》、《纽约时报》、《时代》等报刊杂誌上,也替不少畅销绘本创作过插画,包括2016年美国总统大选期间出版的《川普这种生物:被世界讨厌的勇气》(A Child’s First Book of Trump)。

        披头四《All You Need Is Love》(取自Vimeo)

          亚马逊网路书店公布2018上半年的编辑选书,童书类第1名为Veera Hiranandani的《深夜日记》(The Night Diary),故事背景回到1947年印度脱离英国殖民,旋即分裂成巴基斯坦和印度两个国家,宗教更趋对立,流血冲突加剧的年代。12岁的女孩Nisha跟随信仰印度教的父亲逃离巴基斯坦,在漫长危险的路途上,她透过日记,向过世的穆斯林妈妈诉说所遇及所思,包含对于国族认同的疑惑、对未来怀抱希望的正能量。
          综合类前10名中唯一的青少年小说,是奈及利亚裔作家Tomi Adeyemi的处女作《血与骨的孩子》(Children of Blood and Bone),书中的角色、魔法、故事背景皆源自西非,主题则迴荡于今日社会和政治地景中,谈论不公义、歧视,以及改变的艰难,上市后在各大排行榜上皆表现亮眼。

相关文章